|
|
|
|
|
|
Часть 1. Танки и истребители танков.
Оглавление:
- Танки 1948-1952гг, "Шерман", лёгкие танки и ИТ
- "Центурион"
- М48 и М60
- Танки
Т-54/55/62, и другие трофейные танки
- "Меркава"
В иврите, так же как в английском и русском, используется
термин "танк", а для различных классов этих машин используются
такие термины:
- "танк каль" - лёгкий танк;
- "танк бейнони" - средний танк;
- "танк кавед" - тяжёлый танк;
- "танк хир" - пехотный танк (английский термин 30-40-х
гг);
- "танк шиют" - крейсерский танк (английский термин 30-40-х
гг);
- "танк маареха hа-икари" - основной боевой танк (ОБТ).
Для истребителей танков (ИТ) и штурмовых орудий (ШО) приняты
следующие названия:
- "машхит танким" ("МАТАН") - ИТ;
- "тотах саар" - ШО (немецкий термин 30-40-х гг).
|
|
|
|
|
|
|
|